- 1：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/16(水) 17:45:02.73 ID:1TsgAA+/0
- 화 안났다고 말하는데 그 대화 때문에 짜증난다고
- 4：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/16(水) 17:45:36.47 ID:bt1C9Aif0
- >>1 화났어?
- 5：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/16(水) 17:45:40.98 ID:VFJ3lB6oi
- >>1
거봐 화났잖아 - 11：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/16(水) 17:48:22.09 ID:HMi++UrO0
- 화났잖아o(｀ω´ )o！
나는 여자친구가 없어서
이런 기분을 잘 모르겠습니다만
- 6：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/16(水) 17:45:54.30 ID:tKqbdj5y0
- 안다
엄마지만。。。 - 7：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/16(水) 17:45:58.95 ID:mvLFEhQ+0
- 나 오히려 그 콤보 먹으면 웃어버리는데
- 이건 비겁하지
그러니까 전력으로 가짜 웃음 지으면서 「화 안났어」라고 말하면 진지한 얼굴로 「웃기지마」라고 하니까 - 14：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/16(水) 17:49:21.39 ID:CES/pllk0
- 나 남잔데 매번 저지릅니다
- 15：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/16(水) 17:49:36.03 ID:QQAEnAgv0
- 화났어?
응
이걸로 필요없는 대화가 줄어든다 - 16：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/16(水) 17:49:47.17 ID:qcncnzVB0
- 맞아 맞아 ㅋㅋ 그거 어떻게 대답하면 좋을지 모르겠다
하번 화났다고 말하면, 싸우게 되고 - 17：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/16(水) 17:49:53.27 ID:hhELfSaTO
- 화났다고 인정하면 사과하는데
- 19：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/16(水) 17:51:36.24 ID:lMmSl7Xz0
- 여자 『차 시동이 안걸려…』
남자 『어라? 배터리는? 라이트는 켜져?』
여자 『어제까지는 제대로 걸렸는데. 왜 갑자기 안움직이는 걸까』
남자 『트러블은 무섭지. 그래서, 배터리가 나간건지 알고 싶은데 라이트는 켜져?
여자 『오늘은 ○○까지 나갈 생각이었느니까 차가 없으면 곤란한데』
남자 『그건 큰일이네. 어때? 라이트는 켜져?』
여자 『전에 타던 차는 이런 일 없었는데. 이런거로 바꾸는게 아니였어』
남자 『…라이트는 켜져? 안켜져?』
여자 『○시에 약속이니까 아직 시간은 있는데 이대로는 곤란해』
남자 『그렇네. 그래서, 라이트는 어때? 켜져?』
여자 『에? 미안 안들렸어』
남자 『아, 그러니까, 라이트는 켜져?』
여자 『왜?』
남자 『아, 그러니까, 시동이 안걸리는거지? 배터리가 나간걸지도 모르니까』
여자 『무슨?』
남자 『응?』
여자 『응?』
남자 『차에 배터리가 나간건지 아닌지 알고 싶으니까, 라이트가 켜지는지 좀 봐볼래?』
여자 『딱히 상관 없는데. 그래도 배터리가 나갔으면 라이트 안켜지지?』
남자 『아니, 그러니까. 그걸 알아보려고 라이트를 켜보라는건데』
여자 『조금 화내고 있어?』
남자 『아니 딱히 화나진 않았는데?』
여자 『화내고 있잖아. 왜 화내는거야?』
남자 『그러니까 화내고 있지 않습니다』
여자 『뭐 말을 잘못했어? 말해주면 사과할건데?』
남자 『괜찮으니까. 화 안났으니까. 괜찮아, 괜찮아』
여자 『뭐가 괜찮은거야?』
남자 『배터리 얘기 아니였나?』
여자 『차잖아?』
남자 『아 그래 차 얘기였지』 - 21：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/16(水) 17:52:37.57 ID:Hixgg9Y20
- >>19
이걸 봐 - 23：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/16(水) 17:56:13.87 ID:haif51VV0
- 남자 「웃기냐?→응 웃기냐고!」의 콤보의 짜증남도 이상
- 24：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/16(水) 17:57:00.48 ID:h/ZIao740
- 남자「화났어?→생린가・・」 콤보의 짜증남은 이상
- 28：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/16(水) 17:59:25.57 ID:boplkEQc0
- 보면 모르는거야?
화났잖아 - 30：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/16(水) 18:00:27.13 ID:ravUKQ1A0
- 화났쪄? 라고 몇번인가 말하면 좋다
- 29：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/16(水) 17:59:51.68 ID:h/ZIao740
- 화났쪄? 응 화났쪄?
덧글
남자가 화났을 때 여자가 '가슴만질래?' 이러면 99% 헤헤 거린다고. (어헛)
(집요하기까지 해.)
라고 츤츤대는 여자를만나고 싶어요 (´；ω；`)
근데 우리과는 1~4학년 합쳐서 여자가 한명밖에 없잖아!?
그냥 마법사로 전직해야겠는걸 헤헷（ ＾ω＾）
그리고 여자라면 무조건 친절하게 합니다. (우유부단의 절정을 보여주는 스타일이라...ㅠㅠ)
원래는 怒ってる？ 인걸 おこなの？라고 묘하게 귀엽게 발음해서
어쩌면 좋을까 생각하다 저렇게 번역해 봤습니다
우으... 트라우마.
말해주는 당당함에 뺨맞아본 1人
여자가 햇어야 햇어... 솔로가 편해
하지만 저건 조금만 생각해보면 양쪽의 주목점이 전혀 다른것 뿐이죠.
저런 상황에서 보통 여자는 그저 남자가 이 어려운 상황에서 자기 편을 들어주거나 달래주면서 공감해주길 바랄 뿐인데, 남자는 일단 사태를 파악하고 해결하는게 최대한의 도움이 될거라고 생각하는 일종의 우선권의 차이에서 오는 어긋남이죠.
하지만 그걸 알고 있어도, 이년아 일단 사람 말좀 듣고 대답좀 해 그만 징징거리고 아오.
그보다 전 화났는지 알고 싶을땐 앞뒤 상황따라 다릅니다만, 제가 찔리는게 있을땐 명백하게 그 얘기부터 꺼내던가, 그게 좀 거시기한 상황이면 좀 살핍니다. 다만 정말 이유를 모르겠을땐 "표정이 안좋아보이는데. 괜찮아? 내가 뭐 실수한거 있나?" 라고 그냥 털어놓습니다. ...다만 거기서 상대도 솔직하게 나와주지 않으면 세번정도 더 물어보다가 제가 화가 나죠. "사람 옆에두고 아무말도 안하고 대놓고 그런표정하고 있으면 상대한테도 실례라고!!"
한참 지난 스레에 댓글이 쓸데없이 길어져 버렸다 '∀`).....