신메이카이 국어사전의『연애』항목이 변함없이 굉장하다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

1： 腕ひしぎ十字固め(岡山県)：2014/01/27(月) 20:13:00.62 ID:kPxR7drm0

신메이카이 국어사전 7판 사왔는데, 변함없이 고통스런 사랑을 하고 있다

 

https://twitter.com/swatarun/status/427665741853118464 

연애（제 7판） 
특정 이성에 대해 다른 모든 것을 희생해서라도 후회하지 않을 거라고 생각할 만큼 연정을 품고,
항상 상대를 생각하며, 둘만 있고 싶다, 두사람만 남은 세계를 살아가고 싶다고 바라며,
그것이 이뤄진다고 하면 기뻐하고, 조금이라도 의심이 생기면 불안해지는 상태에 몸을 두는 것.

연애 （제 5판） 
특정 이성에게 특별한 연정을 품고, 고양된 기분으로, 둘만 같이 있고 싶다, 정신적인 일체감을 나누고 싶다, 가능하다면 육체적인 일체감도 얻고 싶다라고 바라며, 항상 붙어 있고 싶지만, 풀 수 없는 마음에 몰리거나, 드물게 이루어져 환희하거나 하는 상태에 몸을 두는 것.

연애 (제 4판) 
특정 이성에게 특별한 연정을 품고, 둘만 있고 싶다, 가능하다면 합체하고 싶다 는 마음을 가지면서, 이뤄지지 않음에, 항상 마음을 괴롭히는 (드물게 이뤄짐에 환희하는) 상태

3： セントーン(チベット自治区)：2014/01/27(月) 20:15:42.13 ID:lqHfILh90

스토커의 해설이냐

6： ラダームーンサルト(京都府)：2014/01/27(月) 20:24:40.35 ID:Tzf6vIH00

읽어본 적 있다 ㅋㅋㅋ

12： ナガタロックII(関東・甲信越)：2014/01/27(月) 20:35:45.94 ID:NRqx799GO

쩐다, 좀 재밌어ㅋ

7： 逆落とし(石川県)：2014/01/27(月) 20:26:32.56 ID:9RH80cRB0

일시적인 거라고 덧붙여야지

9： ジャンピングエルボーアタック(西日本)：2014/01/27(月) 20:27:32.61 ID:ShCobP3G0

어라? 섹스리스를 반영한건가?

10： ダブルニードロップ(東京都)：2014/01/27(月) 20:33:14.95 ID:pe1IUBM60

치한＝바보놈이란건 산세이도였나?

바보놈. 특히, 여성에게 문란한 장난을 치는 남성. ▽나중 의미는 제2차 대전후에 생겨남 （岩波国語辞典）

13： 急所攻撃(愛知県)：2014/01/27(月) 20:38:05.00 ID:2AKqQMeb0

합체 요소가 사라진 건 슬프다

14： ハイキック(dion軍)：2014/01/27(月) 20:39:55.60 ID:8jfGX6d40

대합체라고 있다

15： キン肉バスター(岐阜県)：2014/01/27(月) 20:42:02.59 ID:2BV3+mtx0

이렇게 냉정히 생각해보면 일종의 정신병인 걸 알 수 있다.

16： 頭突き(WiMAX)：2014/01/27(月) 20:44:48.48 ID:8PQLQnDj0

그런 뜨거운 연애를 해보고 싶다

18： ネックハンギングツリー(チベット自治区)：2014/01/27(月) 20:49:14.00 ID:acyBbS1c0

졸라 중2 냄새나서 이젠 시같기도 하다

19： ハイキック(dion軍)：2014/01/27(月) 20:49:18.62 ID:8jfGX6d40

우리 집에 제2판 있으니까 봐봤는데
아직 합체 요소는 없다.

20： シャイニングウィザード(福岡県)：2014/01/27(月) 20:49:58.25 ID:1lWwBewF0

역시 제4판이 최고걸작

21： テキサスクローバーホールド(西日本)：2014/01/27(月) 20:50:15.59 ID:MxQjMkaa0

전혀 웃을 수가 없다
동성애자는 완전히 연애의 범주에서 벗어나 있잖아

23： ダイビングフットスタンプ(SB-iPhone)：2014/01/27(月) 21:19:20.20 ID:EtE9rbdwP

드물게 이뤄진다니 얼마나 인기 없는거냐… 

22： トラースキック(長屋)：2014/01/27(月) 20:51:37.69 ID:W6qQCcJ30

편집하고 있는 게 연애경험이 적은 키모오타 아저씨니까

24： アイアンフィンガーフロムヘル(東京都)：2014/01/27(月) 21:39:51.11 ID:4crbThHB0

어디서 편집하고 있는 걸까, 산메이도가 아니라 집에서 하는 건가 ㅋㅋ

덧글

[에비스톤]

합체.. 국어사전에서..

[더스크]

국어사전에 합체란 단어를 당당히 사용하는 시점에서
편집자의 악의가 느껴진다

[ㅁㅁ]

연애라기보단 짝사랑에 가까운ㅋㅋㅋ

[더스크]

짝사랑이랄까 완전히 스토킹ㅋㅋㅋ

[셸먼]

신메카이 로드그래스 재밌습니다.

[더스크]

위키 찾아보고 알았습니다.
재밌어보이는군요 ㅋㅋ

[Dj]

역시 4판이 최고군 음음

[더스크]

대놓고 합체!ㅋ

[자비오즈]

뭐야 이거 무서웤ㅋㅋ

[더스크]

연애의 정의는 얀에 가까웠습니다 ㅋㅋ

[다져써스피릿]

저건 대체 뭐하는 사전입니깤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[더스크]

국어사전이 개그를 날린다 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[SEI]

사전을 보는 사람 : 이게 뭐야!!!
연애 제 4판 : 뭐긴 뭐야 합체다!!!!

[더스크]

합체다!ㅋㅋㅋ

[익명]

저쯤되면 사전용도가아니라 개그용도로 파는걸지도

[더스크]

그런가 개그 사전인가

[반품악마]

심심할때 읽어보는 사전인겁니까 ..ㅋㅋㅋㅋ

[더스크]

심심풀이용 사전ㅋ

[아인하르트]

동성애 자체는 고려대상이 아니군요.
아, 동성애 항목은 따로 실었을려나... (.......................................................)

주의. 전 동성애자 아닙니다, 단지 BL, 백합을 좋아하는 한 사람의 부남자일 뿐입니다. (...)

[더스크]

백합을 좋아하는 흔한 오덕일 뿐입니다 저도

[Et.I.D]

진짜 해석이 어찌 보면 정신병 설명해 놓은 거 같다는 말이 어느 정도 공감이 가네요..ㅋ

[더스크]

냉정하게 보면 중증 정신병

[Megane]

분명히 80대 동정남들이 집에서 편집하고 있을거야...라고 망상해 본다.

[더스크]

싫다 그런 사전...

[삼별초]

합체!! 합체가 최고시다!! (응?)

[더스크]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ