번역쟁이특) 번역 안하고 다른거 함 by 더스크






오늘은 굿스마일에서 나온 새비지를 만들었습니다

근데 킷이 병신 같아요

관절부위에 폴리캡 같은걸 쓰지 않아서 하나 같이

나사 빠진 고정력을 보입니다

진짜로 이게 뭔 생각이지 싶을정도

역시 코토나 사는게 정신 건강에 이롭습니다




덧글

  • Megane 2018/09/15 16:30 # 답글

    뭐요? 관절부가?!?! 헐... 굿스마는 역시 피규어나 만들어야...아이고~
    조형은 잘 나온 거 같은데 관절부............OTL
  • 다져써스피릿 2018/09/15 16:46 # 답글

    폴리캡이 없다니 이게 무슨 소리요 굿스마 양반
  • 무지개빛 미카 2018/09/15 17:49 # 답글

    혹시나 했더니 역시나.... 군요. 결국 믿는 것은 반다이 로봇혼 세비지 뿐인가?
  • 무명병사 2018/09/15 18:24 # 답글

    뭐라고요? 관절이 뭐 어떻게 됐다고요?
  • 로그온티어 2018/09/15 18:45 # 답글

    이 무슨 방산비리 수준인가.
    번역자의 운명을 타고났으면서 소임을 잠시 저버리니 이런 천벌을 당하는 겁니다.
    그러니 108배나 고해성사 대신 번역하세요.
  • 포스21 2018/09/15 19:27 # 답글

    저런... 간만에 반다이 말고 딴데서 좋은게 나왔나 했더니만...
  • WaNie 2018/09/16 09:48 # 답글

    헉... 사막색 섀비지 살까 했는데 고민좀 해봐야겠네요
  • P토모 2018/09/18 10:53 # 삭제 답글

    반다이꺼 아바레스트 사놓고 포장도 안 뜯고 있네요... 언젠가는 조립해야 하는데
    근데, 프라모델 주위의 꼬챙이 막 끼워져 있는건 뭐에요?
  • 웃긴 늑대개 2018/09/18 17:20 #

    부품 도색할때 잡아주는 집게입니당.
댓글 입력 영역
* 비로그인 덧글의 IP 전체보기를 설정한 이글루입니다.


2017 대표이글루_gag

통계 위젯 (화이트)

517467
9539
4789478

이 이글루를 링크한 사람 (화이트)

643

애니편성표

클릭몬 광고

구글 광고 1