무명의 일본어판 새로운 UBW 영창이 EXTRA 10주년에서 첫 피로 by 더스크


https://twitter.com/Merem110/status/1285929940081242113?s=20

신영창이라고……
어라 이 영창 처음 듣는데?
엑스트라도 리메이크 해주는데 대체... 월희는...

아처로 일본어는 여태까지 없지 않았냐?
뭔가 마지막에 신선한 느낌이라 좋네
일본어판 좋네 치사해
F 아처의 영창 시로 같아서 좋네
최종 결전에서 일본어 영창하면 운다 난
거기다 새로운 UBW의 영창을 해석한 레이와판의 분위기가 좋아
일본어는 좋은 문명
―――몸은 검으로 되어 있다
그 몸은 철과 불
전장을 고르지 않고
꺾이는 일 없이
구축하는 일 없이
승리를 나누는 일도 없이
고로, 생애 의미는 없으니
그 몸은, 분명 검으로 되어 있다



영창 꽤 바뀌었네
>>400
고독감이 늘었네요~
>>400
부정을 겹치는 리듬이 좋다
>>400
혹시 무명 씨는 알고 있을지도
5차의 그 둘이 다른 것처럼
지금 영상 봤는데, 아처의 영창이 바뀌었지만,「몸은 검으로 되어 있다」가「몸은 검(켄)으로 되어 있다」가 되어 있어서 깜짝

시로의 검(켄) 발음이라면 옛날에 애니에서 나왔지만, 은근히 아처는 처음인 거 같은데왜 이제와서 바꾼거지
>>501
아처는 츠루기라고 읽었던가?
PC판은 옛날에 루비 없었으니까 어느쪽인지 모르겠지만
>>506
키노코가 옛날에 콤프 에이스의 질문 코너에서「몸은 검으로 되어 있다」의「검」은 어떻게 읽는거야? 란 질문에「검(츠루기)입니다」라고 대답했어
>>528
그랬구나
역시 차별성을 노리는건가........
참고로 개인적으론 어느 쪽인가 하면 츠루기인데........。
아니 뭐 어느쪽이건 멋있으니까 딱히 좋다고 생각하지만
에미야랑 무명으로 영창 바꾸는 걸로 한건가?
「츠루기」냐「켄」이냐 하면, 스기야마 씨가 옛날에 UBW의 영창에 대해서「그렇게 읽는 거라고 생각했습니다」같은 인터뷰도 했었던 거 같은
근데 영창 바꾸는 거 키노코 말고 할 수 있는 사람 있어?
권한 있어도 무서워서 못하고 읽는 거 생각해서 키노코의 생각이지 않을까
>>542
마히로 쨩
>>545
잘 생각하지 않아도 위업이지…
레알타인가 앙코의 역할 보이스의 스기야마판 영어 영창이 무진장 국어책 읽기라 스와베의「같은 영어」능숙하다고 생각했던 기억
오늘 영창, 고독감이 늘고 약해진 느낌인 거
SN 에미야랑 달리 다 털어낸 무명다움이 느껴진다
옛날엔 켄 파였지만 익숙해지니 츠루기가 좋다 파
츠루기 쪽이 상냥하게 느껴짐
영창하곤 다르지만 그 DEEN판 14화에서 엄청 키노코 같은 대사 돌리기가 재현된거 기억하고 있다
보는대로 네놈이 도전하는 건 무한의 검, 검극의 경지. 사양말고 덤벼라!
나는 종래의 영창도 새로운 영창도 순위를 매길 수 없다
어느쪽이 더 많으려나



덧글

  • 나이브스 2020/07/23 20:07 # 답글

    그러고 보니 일어 영창은 시로가 주로 했지 아처가 한 적은 없는 듯...

    근데 왜 아처는 일본인이면서 저 주문만은 영어를 썼지?
  • 아르니엘 2020/09/19 09:20 #

    마술을 가르쳐준 에미야 키리츠구가 영어 영창을 한걸로 봐서 에미야가는 대대로 영어 영창 스타일인것같습니다. 토오사카는 독일어 영창 스타일이고. 이런건 가르쳐준 사람 따라가는거니까.
  • 아인베르츠 2020/07/23 20:46 # 답글

    츠키히메? 모르는 아이네요.
  • Wish 2020/07/23 21:04 # 답글

    월희 리메이크 언제냐 나스!!!
  • 유회선생 2020/07/23 23:38 # 답글

    ??? : 아아 이것은 월희각이다
댓글 입력 영역
* 비로그인 덧글의 IP 전체보기를 설정한 이글루입니다.


통계 위젯 (화이트)

0314
3026
5005532

이 이글루를 링크한 사람 (화이트)

663

구글 광고 1

애니편성표